Poslovne usluge

Prevodilački centar Akademije Oxford vrši prevod na nemački i sa nemačkog jezika naučnih radova i stručnih tekstova, kao i prevod istraživanja i patenata i svih ostalih dokumenata iz oblasti nauke.
Takođe ćemo prevedeni materijal dostaviti onako kako ste se dogovorili sa našim koordinatorom prilikom predaje materijala za prevod.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Sudski tumač i prevodilac za hrvatski jezik Branislava Čolović prevodi sudske odluke i odluke organa uprave sa i na hrvatski jezik sa overom sudskog tumača za hrvatski jezik.

Moji telefoni su:
+381 11 3235491
+381 63 591479

Adresa je:
Krunska 46
11000 Beograd

Prevodim na i sa nemačkog jezika izvode iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih uz overu sudskog tumača za nemački jezik.

Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik.

Moji telefoni su:
+381 11 6123823
+381 63 8379420

Adresa je:
Milutina Milankovića 132/17
11070 Novi Beograd

Prevodilačka agencija Worldwide Translations nudi usmeno i pismeno prevođenje sa i na ukrajinski jezik.
Ukoliko Vam treba sudski tumač za ukrajinski jezik dobićete overen kvalitetan prevod u najkraćem roku.

Pridružite se našim zadovoljnim klijentima.
Vaš WORLDWIDE TRANSLATIONS.

Naš telefon je:
+381 11 2120968

Naša adresa je:
Bulevar Mihajla Pupina 6
11070 Novi Beograd

U ponudi za ukrajinski jezik vršimo usluge prevoda sa i na ukrajinski jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to:

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Pored osnovnih pismenih prevoda Akademija Oxford nudi usluge prevođenja, titlovanja filmova, obrade materijala za TV i filmsku produkciju.
Akademija Oxford nudi prevod i obradu za hrvatski jezik, kao i titlovanje materijala za DVD, IPTV, satelitsku, zemaljsku i kablovsku televiziju. To su prevodi kako za naučno-popularni, dokumentarni, politički, informativni, zabavni, serijski i filmski program.
Tim Akademije Oxford za prevođenje, titlovanje, lekturu i obradu materijala za TV, video i filmsku produkciju vam je na raspolaganju.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodilačka agencija Worldwide Translations nudi prevođenje potvrda (o prihodima, stanju računa u banci, prebivalištu)
i uverenja sa/na engleski jezik uz overu sudskog tumača.

Naš telefon je:
+381 11 2120968

Naša adresa je:
Bulevar Mihajla Pupina 6
11070 Novi Beograd

Prevodim sa/na holandski jezik medicinska dokumenta, lekarske izveštaje, uputstva za korišćenje lekova -  sa ili bez overe sudskog tumača.
Dragan Mitrić prevodilac i sudski tumač za holandski jezik.

Moj telefon je:
+381 60 1315676

Adresa je:
Kočićeva 26
Zrenjanin

Sudski tumač i prevodilac za hrvatski jezik Branislava Čolović nudi prevod lične karte bez čekanja i zakazivanja uz sudsku overu.

Moji telefoni su:
+381 11 3235491
+381 63 591479

Adresa je:
Krunska 46
11000 Beograd

Prevodimo sa/na engleski jezik LIČNE KARTE uz sudsku overu od strane ovlašćenog prevodioca.
Prevodilačka agencija Lexis.

Naši telefoni su:
+381 64 2027444
+381 11 3421014

Naša adresa je:
Preševska 26
Beograd, Srbija

Akademija Oxford nudi uslugu simultanog prevođenja za španski jezik. Kod simultanog prevođenja prevodilac se nalazi u izdvojenoj sobi odnosno kabini. Povezan je audio opremom tako da ga slušaoci prate dok govori. Simultano prevođenje podrazumeva prevod u istom trenutku kada govornik izlaže i u većini slučajeva se koristi za razne vrste međunarodnih seminara i konferencija i se one događaje koji podrazumevaju učešće ljudi koji govore različitim jezicima.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Višegodišnje iskustvo u prevođenju sa i na italijanski jezik tekstova iz turizma čini naše prevodioce za italijanski jezik pravim izborom za Vas.
Kada se radi o tekstovima iz turizma treba naglasiti da imaju specifičan jezik i mnogo stručnih termina. Zato je važno da angažujete prevodioca koji je stručan za prevođenje tekstova iz oblasti Turizma. Naši prevodioci imaju mnogo iskustva čemu svedoče mnogobrojni tekstovi iz turizma koje su preveli.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

U ponudi za bugarski jezik vršimo usluge prevoda sa i na bugarski jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to:

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Prevodim sa/na holandski jezik sve vrste Ugovora sa ili bez overe sudskog tumača.
Dragan Mitrić prevodilac i sudski tumač za holandski jezik.

Moj telefon je:
+381 60 1315676

Adresa je:
Kočićeva 26
Zrenjanin

Prevodim sa/na holandski jezik sve vrste potvrda i uverenja sa ili bez overe sudskog tumača.
Sudski tumač i Prevodilac za Holandski jezik Aleksandra Žeravčić Arsić.

Moj telefon je:
+381 64 2425705

Adresa je:
Kneza Mihaila 33
11000 Beograd

Norveški jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na norveški jezik.
Usluge sudskog tumača za norveški jezik.

Ono što naše prevodioce - sudske tumače za norveški jezik izdvaja od drugih je brzina, tačnost i kvalitet.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Ukoliko Vam je potreban iskusan usmeni prevodilac za turski jezik ili prevodilac za bilo koju vrstu teksta sa ili bez overe sudskog tumača za turski jezik na pravom ste mestu.

Prevodilica je prevodilačka agencija sa sedištem u Beogradu a sa znanjem različitih jezika u celom svetu.

Ukoliko imate potrebu za bilo kakvim prevodom stojimo Vam na raspolaganju.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Nudim prevođenje lične dokumentacije sa ili bez overe sudskog tumača za hrvatski jezik: pasoši, lične karte, vozačke dozvole, izvodi iz matične knjige rođenih, ovlašćenja, državljanstva, diplome, svedočanstva itd.
Vesna Rašetić sudski tumač i prevodilac za hrvatski jezik.

Moji telefoni su:
+381 21 3010530
+381 64 2362025

Adresa je:
Branislava Nušića 4
21000 Novi Sad

Prevodilačka agencija Spotter nudi prevođenje svih vrsta dokumenata i tekstova sa i na makedonski jezik.
Ako Vam treba overa prevoda nudimo sudskog prevodioca za makedonski jezik.

Naši prevodioci su stručni, brzi i pouzdani. Pozovite nas i uverite se u to:

Naši telefoni su:
011 4056492
063 240264
069 1492007

Naša adresa je:
Bulevar Mihajla Pupina 10ž
lokal 19 u YUBC
11070 Novi Beograd

Sudski tumač i prevodilac za francuski jezik - BG Prevodi

Francuski jezik - Usluge sudskog tumača i prevodilaca za francuski jezik.

Prevodioci za francuski jezik. Prevođenje svih vrsta tekstova sa ili bez overe sudskog tumača.

Naši prevodioci poseduju višegodišnje iskustvo koje vam garantuje prevode vrhunskog kvaliteta.

Javite nam se na:
+381 11 3111228
+381 62 629262

Adresa naše agencije:
Bulevar Zorana Đinđica 105/21
Novi Beograd

Prevodimo na i sa engleskog jezika sve vrste ličnih dokumenata sa ili bez overe sudskog tumača. Prevodimo lične karte, vozačke dozvole, pasoše, izvod iz matične knjige rođenih, državljanstva itd.

Naši telefoni su:
+381 11 3426443
+381 69 1704977

Naša adresa je:
Vjekoslava Afrića 12
11000 Beograd

U ponudi za italijanski jezik vršimo usluge prevoda sa i na italijanski jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to:

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Diplomirani pravnik Vesna Rašetić je prvi zvanični prevodilac i sudski tumač za hrvatski jezik u Skupštini AP Vojvodine koja aktivno radi pune dve decenije.

Pružanje usluga prevođenja sa srpskog na hrvatski jezik i sa hrvatskog na srpski jezik.

Prevođenje dokumentacije SA i BEZ overe.

Oblasti prevođenja:

- Lična dokumentacija

- Službena dokumentacija

- Poslovna dokumentacija

- Tenderi

- Akti javnih beležnika

- Sudske odluke i odluke organa uprave

- Tehnička dokumentacija

- Katalozi, brošure

- WEB sajtovi

Garancija kvaliteta prevoda se temelji na dugogodišnjem iskustvu u prevođenju dokumentacije za fizička lica, kompanije, državne organe i najveće prevodilačke agencije u zemlji.

Kvalitetni prevodi u kratkom vremenskom roku po pristupačnoj ceni.

Prevodi se mogu dostaviti brzom poštom na naznačenu adresu.

********************

Kontakt:
+381 21 3010530
+381 64 2362025

Adresa:
Branislava Nušića 4
21000 Novi Sad

U ponudi za albanski jezik vršimo usluge prevoda sa i na albanski jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to:

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Nudimo prevođenje svih vrsta dokumenata sa i na albanski jezik.
Ukoliko Vam treba sudska overa dokumenata imamo vrhunske sudske prevodioce za albanski jezik.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i brzi.
Pozovite nas i uverite se:

Naši telefoni su:
011 2515480
064 1105419
064 3697730

Svaki tekst na grčkom jeziku koji se objavljuje treba da zadovoljava jezičke i stilske standarde.
Lektori i korektori Akademije Oxford su tu kako bi očuvali lepotu i ispravnost jezika. 
Lektorisanje bi trebalo da bude obavezno za svaki napisani materijal koji koristite u poslovnoj i službenoj komunikaciji ili ga objavljujete i štampate.
Vršimo lektorisanje i korekturu već prevedenog teksta.

Lektorski tim akademije Oxford vam je na usluzi za sve vrste konsultacija i obavljanja lekture i korekture vaših tekstova i natpisa. Obratite nam se!

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Ukoliko Vam je potreban iskusan usmeni prevodilac za italijanski jezik ili prevodilac za bilo koju vrstu teksta sa ili bez overe sudskog tumača za italijanski jezik na pravom ste mestu.

Prevodilica je prevodilačka agencija sa sedištem u Beogradu a sa znanjem različitih jezika u celom svetu.

Ukoliko imate potrebu za bilo kakvim prevodom stojimo Vam na raspolaganju.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Kod konsekutivnog prevođenja za nemački jezik prevodilac se nalazi pored osobe koja govori i prevodi govor deo po deo. 
Konsekutivno prevođenje je namenjeno za događaje sa manje učesnika kao što su poslovni dogovori, radionice, obuke i slično.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

U našem timu ćete sigurno naći prevodioca za hrvatski jezik koji je stručan u prevođenju tekstova iz oblasti prava. Imajte u vidu da se za većinu dokumenata iz oblasti prava zahteva da budu overeni od ovlašćenog sudskog prevodioca za hrvatski jezik.
Podaci i dokumenta koja nam dostavljate na prevod su kompletno zaštićeni od svake moguće vrste zloupotrebe, tako da nemate nikakvog razloga za zabrinutost.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodimo sve vrste lične i službene dokumentacije sa i na engleski jezik sa ili bez overe sudskog tumača.

Kontaktirajte nas na sledeće telefone:
+381 21 3010530
+381 64 3829793

Adresa naše agencije:
Branislava Nušića 4
21000 Novi sad