Poslovne usluge

Svaki tekst na hrvatskom jeziku koji se objavljuje treba da zadovoljava jezičke i stilske standarde.
Lektori i korektori Akademije Oxford su tu kako bi očuvali lepotu i ispravnost jezika. 
Lektorisanje bi trebalo da bude obavezno za svaki napisani materijal koji koristite u poslovnoj i službenoj komunikaciji ili ga objavljujete i štampate.
Vršimo lektorisanje i korekturu već prevedenog teksta.

Lektorski tim akademije Oxford vam je na usluzi za sve vrste konsultacija i obavljanja lekture i korekture vaših tekstova i natpisa. Obratite nam se!

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodimo sa/na engleski jezik PASOŠE uz overu prevedenih dokumenata od strane ovlašćenog sudskog prevodioca.
Prevodilačka agencija Beps Translations.


Naši telefoni su:
+381 11 21 99 304
+381 64 99 44 981

Naša adresa je:
Patrijarha Varnave 14/6
Beograd, Srbija

Simultano prevođenje za engleski jezik je usmeno prevođenje.
Zbog svoje složenosti, simultano prevođenje se obavlja pomoću posebnih uređaja  i uz angažovanje najmanje 2 prevodioca koji se, zbog održavanja koncentracije na optimalnom nivou, moraju smenjivati nakon najviše 15 minuta ovakvog rada.
Ova vrsta prevođenja se koristi kod događaja gde je mnogo učesnika kao što su kongresi, konferencije, savetovanja i slično.

Kontaktirajte nas na sledeće telefone:
+381 21 3010530
+381 64 3829793

Adresa naše agencije:
Branislava Nušića 4
21000 Novi sad

Iskusni tim profesionalnih prevodilaca za francuski jezik nudi usmeno i pismeno prevođenje.
Ukoliko prevedeni dokument treba overiti stoje Vam na raspolaganju iskusni sudski tumači za francuski jezik.

Ako Vam treba neka od naših prevodilačkih usluga kontaktirajte nas.

Naši telefoni su:
060 0168128
060 0168188

Naša adresa je:
Bulevar kralja Petra I 33/15
21000 Novi Sad

Iskusni tim profesionalnih prevodilaca za hrvatski jezik nudi usmeno i pismeno prevođenje.
Ukoliko prevedeni dokument treba overiti stoje Vam na raspolaganju iskusni sudski tumači za hrvatski jezik.

Ako Vam treba neka od naših prevodilačkih usluga kontaktirajte nas.

Naši telefoni su:
060 0168128
060 0168188

Naša adresa je:
Bulevar kralja Petra I 33/15
21000 Novi Sad

Prevodimo sa/na engleski jezik naučno istraživačke radove i naučne časopise uz sudsku overu od strane ovlašćenog prevodioca.
Prevodilačka agencija Proverbum.

Naš telefon:
021 4725227

Naša adresa je:
Braće Popović 5
21000 Novi Sad

Višegodišnje iskustvo u prevođenju sa i na italijanski jezik tekstova iz turizma čini naše prevodioce za italijanski jezik pravim izborom za Vas.
Kada se radi o tekstovima iz turizma treba naglasiti da imaju specifičan jezik i mnogo stručnih termina. Zato je važno da angažujete prevodioca koji je stručan za prevođenje tekstova iz oblasti Turizma. Naši prevodioci imaju mnogo iskustva čemu svedoče mnogobrojni tekstovi iz turizma koje su preveli.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevođenje tekstova na nemački jezik iz ekologije i zaštitte životne sredine treba prepustiti stručnim prevodiocima iz ovih oblasti a to svakako jesu članovi Prevodilačkog centra Oxford.
Naravno, ukoliko imate potrebu za prevodom tekstova iz oblasti ekologije i zaštite životne sredine koji iziskuju i overu od strane sudskog tumača za nemački jezik, nemate takođe razloga za brigu, jer su u našem timu i zvanični sudski tumači.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Ukoliko Vam je potreban iskusan usmeni prevodilac za rumunski jezik ili prevodilac za bilo koju vrstu teksta sa ili bez overe sudskog tumača za rumunski jezik na pravom ste mestu.

Prevodilica je prevodilačka agencija sa sedištem u Beogradu a sa znanjem različitih jezika u celom svetu.

Ukoliko imate potrebu za bilo kakvim prevodom stojimo Vam na raspolaganju.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Agencija Poliglota Balkan nudi usluge prevođenja na više od 40 svetskih jezika, po izuzetno povoljnim uslovima i u najkraćem roku. Ono što nas posebno izdvaja jeste spremnost na dogovor sa svakim klijentom, bez obzira na oblast ili obim teksta.

Ako želite da svoje poslovanje, proizvode, usluge ili znanje predstavite i na drugim jezicima, Agencija Poliglota Balkan će Vam to omogućiti angažovanjem svojih stručnih prevodilaca.

Jezici
- Engleski jezik
- Španski jezik
- Nemački jezik
- Francuski jezik
- Italijanski jezik
- Rumunski jezik
- Bugarski jezik
- Makedonski jezik
- Hrvatski jezik
- Madjarski jezik
- Češki jezik
- Slovački jezik
- Poljski jezik
- Norveški jezik
- Grčki jezik
- Ruski jezik
- Danski jezik
- Švedski jezik
- Turski jezik
- Albanski jezik
- Arapski jezik
- Indijski jezik
- Grupa afričkih jezika
i još mnogo drugih.

Za uspostavljanje osnovne poslovne komunikacije možda je dovoljno Vaše znanje stranih jezika, ali za uspešnu saradnju u različitim oblastima vašeg poslovanja, kao i za plasman proizvoda ili usluga, najbolje je prepustiti posao profesionalcima.

Pružamo prevod sa i bez overe sudskog tumača.

*********************

Poslovnica Novi Sad
Preradovićeva 34, Petrovaradin
060/311-41-41

Prevodim sa/na grčki jezik IZJAVE sa ili bez overe sudskog tumača.
Nataša Lukić prevodilac i sudski tumač za grčki jezik.

Moj telefon je:
+381 63 8797299

Adresa je:
Kralja Milana 17
11000 Beograd

Prevodim sa/na nemački jezik sve vrste IZJAVA sa ili bez overe sudskog tumača.
Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik.

Moji telefoni su:
+381 11 6123823
+381 63 8379420

Adresa je:
Milutina Milankovića 132/17
11070 Novi Beograd

Prevodim sve vrste pravnih dokumenata sa španskog jezika i na španski jezik: ugovore, sertifikate, tužbe, odluke, punomoćja itd.
Jasmina Milenković - sudski tumač i prevodilac za španski jezik.

Moji telefoni su:
+381 11 2434636
+381 64 1141960

Adresa je:
Katanićeva 16
11000 Beograd

Potrebna vam je profesionalna biografija ili motivaciono pismo?
Nudim usluge izrade i uređivanja CV-a i motivacionih pisama na srpskom i engleskom jeziku!

Šta dobijate:
– Profesionalno napisan CV prilagođen vašim potrebama i željenoj poziciji
– Motivaciono pismo koje ističe vaše kvalitete i motivaciju
– Prilagođavanje sadržaja za specifične konkurse, stipendije ili poslove
– Brza izrada i diskretna komunikacija

Zašto izabrati mene?
– Višegodišnje iskustvo u pisanju i uređivanju poslovnih dokumenata
– Odlično poznavanje standarda i formata za tržišta Srbije i inostranstva
– Individualan pristup svakom klijentu

Cena:
Već od 2.000 RSD po dokumentu.
Mogućnost paketa (CV + motivaciono pismo) po povoljnijoj ceni!

Kontakt:
Email: mojsupercv@gmail.com
Telefon/Viber/WhatsApp: 0643803819
Instagram: @mojsupercv

Prevodim sa/na holandski jezik tekstove iz oblasti obrazovanja sa ili bez overe sudskog tumača.
Dragan Mitrić prevodilac i sudski tumač za holandski jezik.

Moj telefon je:
+381 60 1315676

Adresa je:
Kočićeva 26
Zrenjanin

Prevodim sa/na italijanski jezik uz overu sudskog tumača medicinsku dokumentaciju: izveštaji lekara, medicinski nalazi, istorija bolesti, otpusna lista, farmakološke karakteristike lekova.

Biljana Klještan sudski tumač za italijanski jezik.

Moji telefoni su:
+381 61 2844903
+381 21 2367361

Adresa je:
Šekspirova 42
21000 Novi Sad

- Engleski jezik
- Nemački jezik
- Francuski jezik
- Italijanski jezik
- Mađarski jezik
- Slovački jezik
- Rumunski jezik
- Slovenački jezik
- Hrvatski jezik
- Makedonski jezik
- Grčki jezik
- Norveški jezik
- Ruski jezik

Papirus je prevodilačka agencija koja angažuje kompetentne prevodioce i saradnike sa velikim iskustvom. Nudimo visokokvalitetne prevode iz mnogih oblasti.

Zadovoljan i ispoštovan klijent je okosnica našeg poslovanja.

Osim kvalitetne usluge, nudimo konkurentne cene i poštujemo dogovorene rokove. Pozovite nas i uverite se da će povereni posao biti urađen najbolje moguće.

Pismeno prevođenje

Usluge pismenog prevođenja sa i bez overe sudskog tumača. Prevođenje ličnih, službenih, pravnih, poslovnih, sudskih, tehničkih i mnogih drugih dokumenata.

- Sudski tumač za engleski jezik
- Sudski tumač za hrvatski jezik
- Sudski tumač za nemački jezik
- Sudski tumač za mađarski jezik
- Sudski tumač za slovenački jezik
- Sudski tumač za makedonski jezik
- Sudski tumač za talijanski jezik
- Sudski tumač za francuski jezik
- Sudski tumač za norveški jezik


Usmeno prevođenje

Pružamo usluge simultanog i konsekutivnog prevođenja.
Prevodioci sa višegodišnjim iskustvom, odličnim poznavaocima raznih oblasti sa izraženom sposobnošću memorisanja.

*****************

Kontaktirajte nas na sledeće telefone:
+381 21 3010530
+381 64 3829793

Adresa naše agencije:
Branislava Nušića 4
21000 Novi sad

Prevodimo sa/na engleski jezik ovlašćenja i punomoćja sa overom sudskog tumača za engleski jezik.
Cena prevoda za engleski jezik je 750 dinara po strani prevoda.
Usluga sudskog tumača za engleski jezik je 1200 dinara po strani prevoda.

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Prevodimo sa/na engleski jezik marketinške tekstove uz overu zvaničnog sudskog tumača.
Prevodilica - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Prevodilačka agencija Spotter nudi prevođenje svih vrsta dokumenata i tekstova sa i na arapski jezik.
Ako Vam treba overa prevoda nudimo sudskog prevodioca za arapski jezik.

Naši prevodioci su stručni, brzi i pouzdani. Pozovite nas i uverite se u to:

Naši telefoni su:
011 4056492
063 240264
069 1492007

Naša adresa je:
Bulevar Mihajla Pupina 10ž
lokal 19 u YUBC
11070 Novi Beograd

Češki jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na češki jezik.
Usluge sudskog tumača za češki jezik.

Ono što naše prevodioce - sudske tumače za češki jezik izdvaja od drugih je brzina, tačnost i kvalitet.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodimo sa/na engleski jezik finansijske izveštaje, izvode iz banaka, bilanse stanja i ostale tekstove vezane za ekonomiju i finansije sa ili bez overe sudskog tumača.
Metafraza prevodi - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
011 2515480
064 1105419
064 3697730

Prevodilačka agencija Beps ima bogato iskustvo u prevođenju svih vrasta tekstova sa i na nemački jezik.
Usluge sudskog tumača za nemački jezik.

Naš prevodilački tim poseduje stručnost, brzinu i kvalitet.
Trudimo se da obezbedimo profesionalne prevodilačke usluge po pristupačnim cenama.


Naši telefoni su:
+381 11 21 99 304
+381 64 99 44 981

Naša adresa je:
Patrijarha Varnave 14/6
Beograd, Srbija

Prevodimo sa/na engleski jezik tekstove iz oblasti sertifikata sa overom sudskog tumača za engleski jezik.
Cena prevoda za engleski jezik je 690 dinara po strani prevoda.
Usluga sudskog tumača za engleski jezik je 1200 dinara po strani prevoda.

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Prevodimo sa/na engleski jezik sav materijal vezan za finansije: finansijske izveštaje, izvode iz banke, balanse stanja itd - uz overu prevedenih dokumenata od strane ovlašćenog sudskog prevodioca.
Prevodilačka agencija Beps.

Naši telefoni su:
+381 11 21 99 304
+381 64 99 44 981

Naša adresa je:
Patrijarha Varnave 14/6
Beograd, Srbija

Imamo iskusne prevodioce za italijanski jezik koji prevode sve poslovne dokumente.
U poslovna dokumenta se svrstavaju praktično sva ona dokumenta koja ima imaju veze sa poslom koji obavljate. 
Tako će naši prevodioci za Vas prevoditi CV, propratno pismo ili bilanse stanja, finansijske izveštaje itd na italijanski ili sa italijanskog jezika na željeni jezik.
Prevodioci u našem timu su specijalizovani ne samo za prevod poslovnih dokumenata u klasičnom smislu, već i za prevod mejlova, ali i kataloga i brošura, što sve spada u ovaj segment.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Slovenački jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na slovenački jezik.
Usluge sudskog tumača za slovenački jezik.

Ono što naše prevodioce - sudske tumače za slovenački jezik izdvaja od drugih je brzina, tačnost i kvalitet.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodim PASOŠE sa španskog jezika ili obrnuto uz sudsku overu.
Jasmina Milenković sudski tumač i prevodilac za španski jezik.

Moji telefoni su:
+381 11 2434636
+381 64 1141960

Adresa je:
Katanićeva 16
11000 Beograd

Potrebna devojka iz Požarevca na poziciji asistenta za više informacija javi se na moj mejl: nudim.posao.iz.snova@gmail.com

Potrebne radnice za rad u kafiću. 

Odlični uslovi, smještaj obezbijeđen (dvosoban stan). 

Plata 1000€.

Radno vrijeme 8sati.  

Više informacija na broj +38267212308 viber / whatsApp

Caffe Enigma 

Podgorica, Crna Gora