Poslovne usluge

Akademija Oxford nudi uslugu simultanog prevođenja za španski jezik. Kod simultanog prevođenja prevodilac se nalazi u izdvojenoj sobi odnosno kabini. Povezan je audio opremom tako da ga slušaoci prate dok govori. Simultano prevođenje podrazumeva prevod u istom trenutku kada govornik izlaže i u većini slučajeva se koristi za razne vrste međunarodnih seminara i konferencija i se one događaje koji podrazumevaju učešće ljudi koji govore različitim jezicima.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodimo sa/na engleski jezik LIČNE KARTE uz sudsku overu od strane ovlašćenog prevodioca.
Prevodilačka agencija Proverbum.

Naš telefon:
021 4725227

Naša adresa je:
Braće Popović 5
21000 Novi Sad

Beli aranžman venac sa zelenilom
Cveće za Saučešća, Sahrane i Pomene je moguće naručiti u našoj online cvećari i to cvetne aranžmane, suze, vence,
bukete i prirodno cveće po izboru.

Suza sa žutom hrizantemom i kalama 220
Šifra proizvoda: 220
Jedinica mere: komad
Suze su cvetni aranžmani koji svojim imenom jasno govore da ih uzimamo u trenucima najvećeg gubitka i tuge.
Kao poslednji pozdrav i iskazivanje ljubavi, suze stavljamo direktno na kovčeg, želeći da nežnost latica ublaži
težinu zemlje i utihne grumenje koje vraćamo nazad.

Prevodimo sa/na engleski jezik ovlašćenja i punomoćja sa ili bez overe sudskog tumača.
Metafraza prevodi - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
011 2515480
064 1105419
064 3697730

Nataša Lukić je dugogodišnji i iskusni prevodilac i sudski tumač za grčki jezik, sa bogatom praksom u pismenom i usmenom prevođenju u oba smera. Ovlašćena je od strane Ministarstva pravde, odnosno nadležnog suda u Beogradu ili nekom drugom gradu, da svojim pečatom overava prevode dokumenata, čime potvrđuje njihovu potpunu tačnost i usklađenost sa originalom.

Sudski tumač je neophodan u situacijama kada je potrebno prevesti zvanična dokumenta koja imaju pravnu snagu. Kako bi takvi prevodi bili prihvaćeni od strane nadležnih institucija, dokumenta moraju biti overena pečatom ovlašćenog sudskog tumača, čime se potvrđuje da je prevod u potpunosti veran originalu.

Sudski tumač prevodi i overava:
- pravnu dokumentaciju
- izvode iz APR-a, kao i izvode iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih
- sertifikate, diplome i svedočanstva
- finansijsku dokumentaciju
- medicinsku dokumentaciju, poput lekarskih izveštaja i uputstava za lekove

Pismeni prevodi obuhvataju zvanična dokumenta kao što su pasoši, lične karte, različita uverenja i dozvole, izvodi, vozačke i radne dozvole, potvrde, diplome, izjave, svedočanstva, sertifikati, ovlašćenja, punomoćja, kao i lekarski nalazi i medicinski izveštaji.

Pored zvanične dokumentacije, vrše se i prevodi drugih vrsta tekstova, uključujući književne sadržaje, obaveštenja i saopštenja, uputstva za upotrebu uređaja, novinske članke, analize, izveštaje, kao i razne druge stručne i informativne tekstove.

Moj telefon je:
+381 63 8797299

Adresa je:
Kralja Milana 17
11000 Beograd

Pogrebni sanduk R2

IMS Pogrebna oprema

Ukoliko organizujete sasatank sa manje učesnika, radionicu, konferenciju i imate stranca kao učesnika, gosta ili govornika potreban Vam je konsekutivan prevod.
Prevodilica - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Imamo iskusne prevodioce za hrvatski jezik koji prevode sve poslovne dokumente.
U poslovna dokumenta se svrstavaju praktično sva ona dokumenta koja ima imaju veze sa poslom koji obavljate. 
Tako će naši prevodioci za Vas prevoditi CV, propratno pismo ili bilanse stanja, finansijske izveštaje itd na hrvatski ili sa hrvatskog jezika na željeni jezik.
Prevodioci u našem timu su specijalizovani ne samo za prevod poslovnih dokumenata u klasičnom smislu, već i za prevod mejlova, ali i kataloga i brošura, što sve spada u ovaj segment.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodilačka agencija ABC Prevodi prevodi sve tekstove na/sa engleskog jezika vezanih za It sektor.

Naš telefon:
+381 11 3110281
+381 60 5535377

Naša adresa je:
Admirala Geprata 2
11000 Beograd

Cvet polu kovčeg V-14

Pogrebni kovčeg V-beli

Prevodimo tekstove iz oblasti IT -informacionih tehnologija sa i na engleski jezik. Tu spadaju sve aplikacije, softveri, web prodavnice, online katalozi i tome slično.

Javite nam se na:
+381 11 3111228
+381 62 629262

Adresa naše agencije:
Bulevar Zorana Đinđica 105/21
Novi Beograd

Prevodimo sa/na engleski jezik PASOŠE uz overu zvaničnog sudskog tumača.
Prevodilica - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

9 belih i 9 crnih ruza sa adekvatnim zelenilom u crnom papiru ili bez papira.

Kada se radi o tekstovima iz turizma treba naglasiti da imaju specifičan jezik i mnogo stručnih termina. Zato je važno da angažujete prevodioca koji je stručan za prevođenje tekstova iz oblasti Turizma. Naši prevodioci imaju mnogo iskustva čemu svedoče mnogobrojni tekstovi iz turizma koje su preveli.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Prevodim sa/na holandski jezik PASOŠE sa ili bez overe sudskog tumača.
Sudski tumač i Prevodilac za Holandski jezik Aleksandra Žeravčić Arsić.

Moj telefon je:
+381 64 2425705

Adresa je:
Kneza Mihaila 33
11000 Beograd

U ponudi za holandski jezik vršimo usluge prevoda sa i na holandski jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca.

Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to:

Naši telefoni su:
064 1786781
034 206997

Naša adresa je:
27.marta 19
Tržni centar Radnički
34000 Kragujevac

Cveće u korpi.

Kompletna organizacija sahrane
Pogrebna agencija Crna Suza

Prevodimo ličnu dokumentaciju sa i bez overe sudskog tumača: izvode iz matičnih knjiga rođenih, venčane listove, lične karte, pasoše, vozačke dozvole, državljanstva, diplome, svedočanstva, potvrde, punomoćja, sudska rešenja, vize itd.

Naši telefoni su:
011 2515480
064 1105419
064 3697730

Simultano prevođenje - engleski jezik je usmeno prevođenje u kome prevodilac prevodi uporedo sa govorom govornika. 
Simultano prevođenje se koristi kod događaja sa mnogo učesnika kao što su simpozijumi, konferencije, poslovni pregovori visokog profila itd.


Naši telefoni su:
+381 11 3426443
+381 69 1704977

Naša adresa je:
Vjekoslava Afrića 12
11000 Beograd

Nudim uslugu usmenog - konsekutivnog prevođenja sa i na holandski jezik.
Sudski tumač i Prevodilac za Holandski jezik Aleksandra Žeravčić Arsić.

Moj telefon je:
+381 64 2425705

Adresa je:
Kneza Mihaila 33
11000 Beograd

Prevodilačka agencija ABC Prevodi obezbeđuje pismene i usmene prevode za holandski jezik sa ili bez overe sudskog prevodioca.
Ukoliko Vam je potreban kvalitetan prevod naši prevodioci za holandski jezik će obaviti u kratkom roku po povoljnoj ceni.

Prevodimo i pokrivamo većinu oblasti - građevina, pravo, mašinstvo, medicina i farmacija.
Ukoliko Vam treba brz, tačan i kvalitetan prevod pozovite nas i pridružite se našim zadovoljnim klijentima.

Naš telefon:
+381 11 3110281
+381 60 5535377

Naša adresa je:
Admirala Geprata 2
11000 Beograd

Buket za krst sa narandžastim ružama 117
Šifra proizvoda: 117
Jedinica mere: komad
Buketom za krst želimo da na još jedan način dostojanstveno ispratimo voljenu osobu do svog večnog počivališta.
Svaka latica u ovom aranžmanu simbolizuje uspomene i ljubav koji ostaju zauvek.

Pogrebni sanduk

Kako sam naziv ukazuje, simultano prevođenje se obavlja istovremeno i paralelno uz govornika, sa minimalnim kašnjenjem od par sekundi potrebnim da se tekst čuje i interpretira.
Prevodilica - prevodilačka agencija.

Naši telefoni su:
+381 11 4085868
+381 65 2565622

Naša adresa je:
Vranjska 4
11000 Beograd

Venac od belog cveća
SU021
Kategorija: Suze i venci

Kako se uverenja i potvrde smatraju zvaničnim dokumentima, neophodno je da uz prevod budu overeni i pečatom zvaničnog sudskog tumača za taj jezik.
Mi u Akademiji Oxford imamo prevodioce i sudske tumače za sve svetske jezike.
Kada nam dostavljate uverenja i potvrede za prevod veoma je važno da dostavite na uvid original dokumenta.
Dokumente možete dostaviti u najbližu poslovnicu ili ih dostaviti elektronskim putem, kurirskom službom ili poštanskom pošiljkom.

Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar:

060-4022211
035-8852958

Pogrebni kovčeg V-5 Elegance

Nudimo prevođenje sa/na engleski jezik tekstova iz oblasti ugostiteljstva i turizma uz overu sudskog tumača.
MS Translation Team postoji zbog Vas pa nas pozovite na sledeće telefone:

060 0168128
060 0168188

Naša adresa je:
Bulevar kralja Petra I 33/15
21000 Novi Sad