Sudski tumač - Prevodilac za Češki jezik

Prevođenje tekstova iz oblasti medicine i farmacije - 0

Prevođenje tekstova iz oblasti medicine i farmacije - češki jezik

Ukoliko imate potrebu za prevodom dokumentacije na češki jezik ili sa češkog na neki od svetskih jezika za farmaceutske proizvode pozovite neku od naših poslovnica da se dogovorimo oko dostavljanja materijala. Takođe ako neka osoba treba da se leči u inostranstvu uvek treba da preda prevedene lekarske nalaze za koje su specijalizovani prevodioci Akademije Oxford. Možete da izvozite u bilo koju, ali i uvozite medicinske i farmaceutske proizvode iz gotovo bilo koje zemlje sveta, jer će naši prevodioci vrlo lako prevesti svu dokumentaciju koja Vam je potrebna za taj postupak. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

cena: pozvati

1842

Srbija, Beograd

Premium oglas

Češki jezik - sudski tumač i prevodilac

Prevodilačka agencija Worldwide Translations nudi usmeno i pismeno prevođenje sa i na češki jezik. Ukoliko Vam treba sudski tumač za češki jezik dobićete overen kvalitetan prevod u najkraćem roku. Pridružite se našim zadovoljnim klijentima. Vaš WORLDWIDE TRANSLATIONS. Naš telefon je: +381 11 2120968 Naša adresa je: Bulevar Mihajla Pupina 6 11070 Novi Beograd

Prevod i titlovanje filmova - serija - emisija ČEŠKI JEZIK

Prevod i titlovanje filmova - serija - emisija ČEŠKI JEZIK. Pored uobičajenih pismenih prevoda Akademija Oxford nudi usluge prevođenja, titlovanja filmova, obrade materijala za TV i filmsku produkciju. Akademija Oxford nudi prevod i obradu za češki jezik, kao i titlovanje materijala za DVD, IPTV, satelitsku, zemaljsku i kablovsku televiziju. To su prevodi kako za naučno-popularni, dokumentarni, politički, informativni, zabavni, serijski i filmski program. Tim Akademije Oxford za prevođenje, titlovanje, lekturu i obradu materijala za TV, video i filmsku produkciju vam je na raspolaganju. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz psihologije i sociologije - češki jezik

Prevođenje na češki ili sa češkog jezika svih tekstova i naučnih radova iz oblasti psihologije i sociologije. Mnogi naučnici kako iz psihologije tako i iz sociologije objavljuju svoje radove u međunarodnim časopisima pa se najčešće dešava da im je potreban prevod tekstova iz psihologije i iz sociologije. Kako bi prevod tekstova iz psihologije i iz sociologije bio kvalitetan treba ispoštovati osnovno pravilo a to znači da osoba kojoj poverite ovakvu vrstu prevođenja mora biti upoznata sa terminologijom a zatim i sa stilom pisanja koji je zaista specifičan. Kod nas - u Akademiji Oxford ćete dobiti ne samo kvalitet već i najpovoljnije uslove za prevod materijala iz psihologije i sociologije. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova - češki jezik iz oblasti ekologije i zaštite životne sredine

Prevođenje tekstova na češki jezik iz ekologije i zaštitte životne sredine treba prepustiti stručnim prevodiocima iz ovih oblasti a to svakako jesu članovi Prevodilačkog centra Oxford. Naravno, ukoliko imate potrebu za prevodom tekstova iz oblasti ekologije i zaštite životne sredine koji iziskuju i overu od strane sudskog tumača za češki jezik, nemate takođe razloga za brigu, jer su u našem timu i zvanični sudski tumači. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevođenje tekstova iz oblasti politike češki jezik

Naši prevodioci za češki jezik prevode sve vrste političkih tekstova kao i javne nastupe političara. Gotovo svi politički analitičari, politikolozi i političari teže da svoja znanja, stavove i mišljenja podele sa svojim sugrađanima kao i sa čitavim svetom i tako dobijaju više pristalica. Neretko se njihovi nastupi ili njihovi pisani tekstovi prevode na strane jezike posebno ako je tema vezana za međunarodnu politiku. Prevodioci Akademije Oxford su specijalizovani za kvalitetne prevode u oblasti politike sa češkog i na češki jezik. Odgovorićemo na sva vaša eventualna pitanja i nedoumice vezane za prevođenje tekstova iz oblasti politike. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod medicinskih dokumenata za češki jezik

Prevodim sa i na češki jezik uz potrebnu sudsku overu sva vrsta medicinskih dokumenata, bilo da se radi o lekovima ili o izveštajima lekara i slično. Milena Mirkić prevodilac i sudski tumač za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevođenje tehničke dokumentacije za češki jezik

Prevodim sa i na češki jezik sve vrste tehničke dokumentacije sa ili bez sudske overe: katalozi, uputstva za upotrebu, specifikacije proizvoda i slično. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevođenje pasoša ČEŠKI JEZIK

Prevodim pasoše sa i na češki jezik uz overu sudskog tumača. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevod vozačke dozvole - ČEŠKI JEZIK

Prevodim VOZAČKE DOZVOLE sa i na češki jezik uz overu sudskog tumača. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevođenje ličnih dokumenata - češki jezik

Prevodim ličnu dokumentaciju sa i na češki jezik uz overu sudskog tumača. Prevodim pasoše, lične karte, izvode, svedočanstva, državljanstva, vozačke dozvole itd. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevod tekstova iz oblasti turizma za češki jezik

Višegodišnje iskustvo u prevođenju sa i na češki jezik tekstova iz turizma čini naše prevodioce za češki jezik pravim izborom za Vas. Kada se radi o tekstovima iz turizma treba naglasiti da imaju specifičan jezik i mnogo stručnih termina. Zato je važno da angažujete prevodioca koji je stručan za prevođenje tekstova iz oblasti Turizma. Naši prevodioci imaju mnogo iskustva čemu svedoče mnogobrojni tekstovi iz turizma koje su preveli. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Češki jezik - prevodilac i sudski tumač

Sigurno, pouzdano i brzo prevođenje sa i na češki jezik. Ukoliko prevod dokumenta ili teksta na češki jezik treba overiti na pravom ste mestu. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Pozovite me na sledeći telefon: Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevođenje lične karte češki jezik

Prevodim lične karte sa i na češki jezik uz overu sudskog tumača. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Prevod dokumenata iz oblasti obrazovanja - češki jezik

Prevođenje sa i na češki jezik svih vrsta dokumenata vezanih za obrazovanje. Sve veći broj mladih ljudi se odlučuje da upiše fakultet u nekoj drugoj zemlji ili da završi srednju školu u inostranstvu kako bi se kasnije lakše upisao na željeni fakultet. U većini slučajeva ukoliko počinjete školovanje u nekoj stranoj zemlji potrebno je da dostavite mnoga prevedena dokumenta koja treba da budu overena pečatom sudskog tumača. Ono što vam sa svoje strane nudi Prevodilački centar Akademije Oxford koji je specijalizovan i za prevod dokumenata iz oblasti obrazovanja jesu kvalitetni i profesionalni prevodi ovakve vrste dokumenata. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz oblasti IT - češki jezik

Nudimo prevođenje na češki jezik svih tekstova iz IT oblasti. IT je skraćenica dve engleske reči i to Information i Technology ili na srpskom Informacione Tehnologije. Kada kažemo da prevodimo tekstove iz oblasti IT - a, tu zapravo mislimo na sve ono što se odnosi na ovu oblast, odnosno sav materijal koji je vezan za informacione tehnologije. U ovaj segment spadaju i usluge prevoda web sajtova, kao i prevod specijalno izrađenih online kataloga, ali i prevod web prodavnica, kao i prevod softvera, odnosno programa i aplikacija, koje sa uspehom radi Prevodilački centar Akademije Oxford. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz oblasti marketinga - češki jezik

Naši prevodioci za češki jezik su obučeni za prevođenje tekstova iz oblasti marketinga. Marketing je veoma važan deo svakog poslovanja. Da bi prevod tekstova iz oblasti marketinga bio kvalitetan i preneo odgovarajuću poruku bitno je da je prevodilac obučen za prevođenje ovakve vrste tekstova. Svi naši prevodioci su visokokvalifikovani za prevođenje tekstova iz marketinga. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz oblasti nauke - češki jezik

Prevodilački centar Akademije Oxford vrši prevod na češki i sa češkog jezika naučnih radova i stručnih tekstova, kao i prevod istraživanja i patenata i svih ostalih dokumenata iz oblasti nauke. Takođe ćemo prevedeni materijal dostaviti onako kako ste se dogovorili sa našim koordinatorom prilikom predaje materijala za prevod. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Češki jezik - sudski tumač i prevodilac

Ukoliko Vam je potreban iskusan usmeni prevodilac za češki jezik ili prevodilac za bilo koju vrstu teksta sa ili bez overe sudskog tumača za češki jezik na pravom ste mestu. Prevodilica je prevodilačka agencija sa sedištem u Beogradu a sa znanjem različitih jezika u celom svetu. Ukoliko imate potrebu za bilo kakvim prevodom stojimo Vam na raspolaganju. Naši telefoni su: +381 11 4085868 +381 65 2565622 Naša adresa je: Vranjska 4 11000 Beograd

Prevođenje poslovnih dokumenata ČEŠKI JEZIK

Imamo iskusne prevodioce za češki jezik koji prevode sve poslovne dokumente. U poslovna dokumenta se svrstavaju praktično sva ona dokumenta koja ima imaju veze sa poslom koji obavljate. Tako će naši prevodioci za Vas prevoditi CV, propratno pismo ili bilanse stanja, finansijske izveštaje itd na češki ili sa češkog jezika na željeni jezik. Prevodioci u našem timu su specijalizovani ne samo za prevod poslovnih dokumenata u klasičnom smislu, već i za prevod mejlova, ali i kataloga i brošura, što sve spada u ovaj segment. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Češki jezik -sudski tumač i prevodilac

Češki jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na češki jezik. Usluge sudskog tumača za češki jezik. Ono što naše prevodioce - sudske tumače za češki jezik izdvaja od drugih je brzina, tačnost i kvalitet. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Češki jezik - prevodilac i sudski tumač

U ponudi za češki jezik vršimo usluge prevoda sa i na češki jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca. Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to: Naši telefoni su: 064 1786781 034 206997 Naša adresa je: 27.marta 19 Tržni centar Radnički 34000 Kragujevac

Prevod tekstova iz oblasti prirodnih i društvenih nauka - češki jezik

Prevođenje svih tekstova na češki i sa češkog jezika bilo da se radi o tekstovima iz prirodnih ili društvenih nauka. Sve nauke se dele na društvene i prirodne nauke. Svaki prevodilac za češki jezik u Akademiji Oxford je u toku prevođenja u kontaktu sa osobom koja je napisala tekst bilo iz društvenih ili prirodnih nauka kako bi se prevazišle sve eventualne nedoumice. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevođenje pravnih dokumenata - češki jezik

Prevodim sa i na češki jezik sva pravna dokumenta i tekstove: sve vrste ugovora, sertifikate, punomoćja, zakone i propise, ovlašćenja, žalbe itd. Milena Mirkić sudski tumač i prevodilac za češki jezik. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Konsekutivno prevođenje - češki jezik

Kod konsekutivnog prevođenja za češki jezik prevodilac se nalazi pored osobe koja govori i prevodi govor deo po deo. Konsekutivno prevođenje je namenjeno za događaje sa manje učesnika kao što su poslovni dogovori, radionice, obuke i slično. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz oblasti ekonomije i finansija češki jezik

Prevodioci za češki jezik iz oblasti finansija, bankarstva i ekonomije. Pored toga što se Prevodilački centar Akademije Oxford bavi prevodom druge vrste materijala u našem timu postoje prevodioci koji su uskospecijalizovani za prevođenje tekstova i dokumenata iz ekonomije, finansija i bankarstva. Budite slobodni da nas kontaktirate i stojimo Vam na raspolaganju da odgovorimo na sve Vaše zahteve vezane za prevode ekonomskih, finansijskih ili bankarskih dokumenata. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Lektura i korektura tekstova - češki jezik

Svaki tekst na češkom jeziku koji se objavljuje treba da zadovoljava jezičke i stilske standarde. Lektori i korektori Akademije Oxford su tu kako bi očuvali lepotu i ispravnost jezika. Lektorisanje bi trebalo da bude obavezno za svaki napisani materijal koji koristite u poslovnoj i službenoj komunikaciji ili ga objavljujete i štampate. Vršimo lektorisanje i korekturu već prevedenog teksta. Lektorski tim akademije Oxford vam je na usluzi za sve vrste konsultacija i obavljanja lekture i korekture vaših tekstova i natpisa. Obratite nam se! Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Sudski tumač i prevodilac - Češki jezik

Prevodilačka agencija ABC Prevodi obezbeđuje pismene i usmene prevode za češki jezik sa ili bez overe sudskog prevodioca. Ukoliko Vam je potreban kvalitetan prevod naši prevodioci za češki jezik će obaviti u kratkom roku po povoljnoj ceni. Prevodimo i pokrivamo većinu oblasti - građevina, pravo, mašinstvo, medicina i farmacija. Ukoliko Vam treba brz, tačan i kvalitetan prevod pozovite nas i pridružite se našim zadovoljnim klijentima. Naš telefon: +381 11 3110281 +381 60 5535377 Naša adresa je: Admirala Geprata 2 11000 Beograd

Prevod uverenja i potvrda - češki jezik

Nudimo prevođenje na češki i sa češkog jezika svih vrsta potvrda i uverenja. Kako se uverenja i potvrde smatraju zvaničnim dokumentima, neophodno je da uz prevod budu overeni i pečatom zvaničnog sudskog tumača za češki jezik. Mi u Akademiji Oxford imamo prevodioce i sudske tumače za češki jezik. Kada nam dostavljate uverenja i potvrede za prevod veoma je važno da dostavite na uvid original dokumenta. Dokumente možete dostaviti u najbližu poslovnicu ili ih dostaviti elektronskim putem, kurirskom službom ili poštanskom pošiljkom. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Češki jezik - sudski tumač i prevodilac

Nudimo prevođenje svih vrsta dokumenata sa i na češki jezik. Ukoliko Vam treba sudska overa dokumenata imamo vrhunske sudske prevodioce za češki jezik. Naši prevodioci su stručni, pouzdani i brzi. Pozovite nas i uverite se: Naši telefoni su: 011 2515480 064 1105419 064 3697730

Češki jezik - prevodilac i sudski tumač

Prevodilačka agencija Beps ima bogato iskustvo u prevođenju svih vrasta tekstova sa i na češki jezik. Usluge sudskog tumača za češki jezik. Naš prevodilački tim poseduje stručnost, brzinu i kvalitet. Trudimo se da obezbedimo profesionalne prevodilačke usluge po pristupačnim cenama. Naši telefoni su: +381 11 21 99 304 +381 64 99 44 981 Naša adresa je: Patrijarha Varnave 14/6 Beograd, Srbija

Usluge sudskog prevodioca za češki jezik

Prevodi nekih dokumenata i tekstova moraju biti overeni od strane sudskog prevodioca za češki jezik. Stoga mi sudski prevodioci garantujemo prevodom i pečatom sudskog tumača da je prevod identičan originalu. Klijent treba da dostavi original, overenu kopiju ili skeniran original na uvid. Moj telefon je: +381 64 3419984 Adresa je: Nikodima Milaša 8 ( Ruzveltova 45 ) 11000 Beograd

Simultano prevođenje za češki jezik

Akademija Oxford nudi uslugu simultanog prevođenja za češki jezik. Kod simultanog prevođenja prevodilac se nalazi u izdvojenoj sobi odnosno kabini. Povezan je audio opremom tako da ga slušaoci prate dok govori. Simultano prevođenje podrazumeva prevod u istom trenutku kada govornik izlaže i u većini slučajeva se koristi za razne vrste međunarodnih seminara i konferencija i se one događaje koji podrazumevaju učešće ljudi koji govore različitim jezicima. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod tekstova iz oblasti prava za češki jezik

U našem timu ćete sigurno naći prevodioca za češki jezik koji je stručan u prevođenju tekstova iz oblasti prava. Imajte u vidu da se za većinu dokumenata iz oblasti prava zahteva da budu overeni od ovlašćenog sudskog prevodioca za češki jezik. Podaci i dokumenta koja nam dostavljate na prevod su kompletno zaštićeni od svake moguće vrste zloupotrebe, tako da nemate nikakvog razloga za zabrinutost. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Prevod knjiga-udžbenika-časopisa - češki jezik

Prevod sa češkog i na češki jezik svih vrsta udžbenika, časopisa i knjiga. U prevodilačkom timu Akademije Oxford nalaze se brojni iskusni prevodioci uskospecijalizovani i za prevod knjiga, udžbenika i časopisa. Imajući u vidu da se u našem timu nalaze prevodioci koji su specijalizovani za prevod knjiga, udžbenika i časopisa sa i na preko 35 svetskih jezika, sasvim je sigurno da će svaki klijent pronaći jezik za koji mu je potreban prevod. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958

Sudski tumači i Prevodioci za češki jezik

Češki jezik je nacionalni jezik građana Češke Republike. Ovaj jezik govori se u Češkoj, Slovačkoj, Hrvatskoj, Srbiji i u Americi gde se nalazi najveća češka dijaspora. Procenjuje se da češi jezik govori oko 12 miliona ljudi. Češki jezik spada u grupu indoevropskih jezika, slavensku grupu i zapadnoslavensku podrupu istih jezika.

Češki jezik je jedan od najstarijih evropskih književnih jezika. Češki jezik ima svoju bogatu istoriju koja se može okvirno podeliti na četiri razdoblja. Pračeški datira od kraja 10 do sredine 12 veka, staročeški koji je bio u upotrebi od sredine 12 do 15 veka, srednjočeški od 16 do 18 veka i novočeški koji počinje da se koristi u 19 veku i u upotrebi je do današnjih dana.

Savremeni češki jezik ima jednu svoju vrlo specifičnu karakteristiku. Postoji vrlo jasna granica između pisanog i govornog jezika koji se koristi u poluslužbenoj i neslužbenoj usmenoj komunikaciji. Češko pismo je latinica ali sa svojim posebnostima, kvačica, crtica i apostrof u označavanju i izgovoru pojedinih vokala i konsonanata.

Sudski tumači i prevodioci koji prevode sa češkog jezika i na češki jezik osim što su vrsni lingvistički stručnjaci, bilo da su izvorni govornici ili ne, oni poznaju one tanane nijanse koje odvajaju govorni i pisani jezik i u mogućnosti su da svojim pečatom i potpisom garantuju apsolutno tačan, precizan prevod koji je validan i prihvaćen od strane svih organa ili institucija koje zahtevaju savršen prevod. Kontinuirano stručno usavršavanje je jedna od značajnih obaveza koju upražnjavaju sudski tumači i prevodioci svih jezika pa tako i češkog jezika. Obavezna temeljna provera prevoda, lektura i korektura u formatu koji je najsličniji originalu je sastavni deo ovog zahtevnog posla. Svim materijalima koji su im podneti na obradu i prevod sudski tumači i prevodioci za češki jezik pristupaju sa najvećom pažnjom, u strogoj tajnosti a u cilju zaštite identitea klijenata i poverljivosti podataka koji su im dati na prevod.