Filteri
L
Lokacija
Lokacija Nazad

Sudski tumač - Prevodilac za Nemački jezik

Prevod knjiga-udžbenika-časopisa - ITALIJANSKI JEZIK - 0

Prevod knjiga-udžbenika-časopisa - ITALIJANSKI JEZIK

Prevod sa italijanskog i na italijanski jezik svih vrsta udžbenika, časopisa i knjiga. U prevodilačkom timu Akademije Oxford nalaze se brojni iskusni prevodioci uskospecijalizovani i za prevod knjiga, udžbenika i časopisa. Imajući u vidu da se u našem timu nalaze prevodioci koji su specijalizovani za prevod knjiga, udžbenika i časopisa sa i na preko 35 svetskih jezika, sasvim je sigurno da će svaki klijent pronaći jezik za koji mu je potreban prevod. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1877
Srbija, Beograd
Premium oglas
Konsekutivno prevođenje - nemački jezik - 0

Konsekutivno prevođenje - nemački jezik

Kod konsekutivnog prevođenja za nemački jezik prevodilac se nalazi pored osobe koja govori i prevodi govor deo po deo.  Konsekutivno prevođenje je namenjeno za događaje sa manje učesnika kao što su poslovni dogovori, radionice, obuke i slično. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1757
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod dokumenata iz oblasti obrazovanja - nemački jezik - 0

Prevod dokumenata iz oblasti obrazovanja - nemački jezik

Prevođenje sa i na nemački jezik svih vrsta dokumenata vezanih za obrazovanje. Sve veći broj mladih ljudi se odlučuje da upiše fakultet u nekoj drugoj zemlji ili da završi srednju školu u inostranstvu kako bi se kasnije lakše upisao na željeni fakultet. U većini slučajeva ukoliko počinjete školovanje u nekoj stranoj zemlji potrebno je da dostavite mnoga prevedena dokumenta koja treba da budu overena pečatom sudskog tumača.  Ono što vam sa svoje strane nudi Prevodilački centar Akademije Oxford koji je specijalizovan i za prevod dokumenata iz oblasti obrazovanja jesu kvalitetni i profesionalni prevodi ovakve vrste dokumenata. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1816
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod knjiga-udžbenika-časopisa - ITALIJANSKI JEZIK - 0

Prevod knjiga-udžbenika-časopisa - ITALIJANSKI JEZIK

Prevod sa nemačkog i na nemački jezik svih vrsta udžbenika, časopisa i knjiga. U prevodilačkom timu Akademije Oxford nalaze se brojni iskusni prevodioci uskospecijalizovani i za prevod knjiga, udžbenika i časopisa. Imajući u vidu da se u našem timu nalaze prevodioci koji su specijalizovani za prevod knjiga, udžbenika i časopisa sa i na preko 35 svetskih jezika, sasvim je sigurno da će svaki klijent pronaći jezik za koji mu je potreban prevod. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1881
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje tekstova iz oblasti IT - nemački jezik - 0

Prevođenje tekstova iz oblasti IT - nemački jezik

Nudimo prevođenje na nemački jezik svih tekstova iz IT oblasti. IT je skraćenica dve engleske reči i to Information i Technology ili na srpskom Informacione Tehnologije. Kada kažemo da prevodimo tekstove iz oblasti IT - a, tu zapravo mislimo na sve ono što se odnosi na ovu oblast, odnosno sav materijal koji je vezan za informacione tehnologije. U ovaj segment spadaju i usluge prevoda web sajtova, kao i prevod specijalno izrađenih online kataloga, ali i prevod web prodavnica, kao i prevod softvera, odnosno programa i aplikacija, koje sa uspehom radi Prevodilački centar Akademije Oxford. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1821
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje tekstova iz oblasti medicine i farmacije - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje tekstova iz oblasti medicine i farmacije - NEMAČKI JEZIK

Ukoliko imate potrebu za prevodom dokumentacije na nemački jezik ili sa nemačkog na neki od svetskih jezika za farmaceutske proizvode pozovite neku od naših poslovnica da se dogovorimo oko dostavljanja materijala. Takođe ako neka osoba treba da se leči u inostranstvu uvek treba da preda prevedene lekarske nalaze za koje su specijalizovani prevodioci Akademije Oxford. Možete da izvozite u bilo koju, ali i uvozite medicinske i farmaceutske proizvode iz gotovo bilo koje zemlje sveta, jer će naši prevodioci vrlo lako prevesti svu dokumentaciju koja Vam je potrebna za taj postupak. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1790
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod tekstova iz oblasti nauke - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod tekstova iz oblasti nauke - NEMAČKI JEZIK

Prevodilački centar Akademije Oxford vrši prevod na nemački i sa nemačkog jezika naučnih radova i stručnih tekstova, kao i prevod istraživanja i patenata i svih ostalih dokumenata iz oblasti nauke. Takođe ćemo prevedeni materijal dostaviti onako kako ste se dogovorili sa našim koordinatorom prilikom predaje materijala za prevod. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1862
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevodjenje ličnih dokumenata NEMAČKI JEZIK - 0

Prevodjenje ličnih dokumenata NEMAČKI JEZIK

Prevodjenje ličnih dokumenata NEMAČKI JEZIK. Pod pojmom lična dokumenta podrazumevaju se sva ona dokumenta čiji vlasnik može da dokaže sopstveni identitet. Zato prvenstveno mislimo na ličnu kartu, pasoš i vozačku dozvolu. Kada su u pitanju strani državljani u našoj zemlji ili naši građani koji idu u inostranstvo potrebno je pored originalnog da pokažu i prevod dokumenta overen pečatom sudskog tumača za taj jezik. Kod nas na jednom mestu možete prevesti i overiti lična dokumenta po pristupačnim cenama. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1910
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod tekstova iz oblasti prirodnih i društvenih nauka - nemački jezik - 0

Prevod tekstova iz oblasti prirodnih i društvenih nauka - nemački jezik

Prevođenje svih tekstova na nemački i sa nemačkog jezika bilo da se radi o tekstovima iz prirodnih ili društvenih nauka. Sve nauke se dele na društvene i prirodne nauke. Svaki prevodilac za nemački jezik u Akademiji Oxford je u toku prevođenja u kontaktu sa osobom koja je napisala tekst bilo iz društvenih ili prirodnih nauka kako bi se prevazišle sve eventualne nedoumice. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1816
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod tekstova iz psihologije i sociologije - nemački jezik - 0

Prevod tekstova iz psihologije i sociologije - nemački jezik

Prevođenje na nemački ili sa nemačkog jezika svih tekstova i naučnih radova iz oblasti psihologije i sociologije. Mnogi naučnici kako iz psihologije tako i iz sociologije objavljuju svoje radove u međunarodnim časopisima pa se najčešće dešava da im je potreban prevod tekstova iz psihologije i iz sociologije. Kako bi prevod tekstova iz psihologije i iz sociologije bio kvalitetan treba ispoštovati osnovno pravilo a to znači da osoba kojoj poverite ovakvu vrstu prevođenja mora biti upoznata sa terminologijom a zatim i sa stilom pisanja koji je zaista specifičan. Kod nas -  u Akademiji Oxford ćete dobiti ne samo kvalitet već i najpovoljnije uslove za prevod materijala iz psihologije i sociologije. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1827
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod tekstova iz građevinske industrije - nemački jezik - 0

Prevod tekstova iz građevinske industrije - nemački jezik

Prevođenje tekstova sa i na nemački jezik iz građevinske industrije prepustite prevodiocima Akademije Oxford koja ima poslovnice po celoj Srbiji. To znači da ćete na jednom mestu završiti prevod i overu dokumenata i tako uštedeti vreme. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1814
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod tekstova iz oblasti prava za nemački jezik - 0

Prevod tekstova iz oblasti prava za nemački jezik

U našem timu ćete sigurno naći prevodioca za nemački jezik koji je stručan u prevođenju tekstova iz oblasti prava. Imajte u vidu da se za većinu dokumenata iz oblasti prava zahteva da budu overeni od ovlašćenog sudskog prevodioca za nemački jezik. Podaci i dokumenta koja nam dostavljate na prevod su kompletno zaštićeni od svake moguće vrste zloupotrebe, tako da nemate nikakvog razloga za zabrinutost. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1791
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje ličnih dokumenata - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje ličnih dokumenata - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sve vvrste ličnih dokumenata sa i na nemački jezik uz overu sudskog tumača: svedočanstva, diplome, pasoše, lične karte, vozačke dozvole, izvode iz matičnih knjiga... Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1823
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje dokumenata za firme - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje dokumenata za firme - NEMAČKI JEZIK

Prevodim dokumenta za firme sa i na nemački jezik uz overu sudskog tumača za nemački jezik ukoliko je neophodno. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1847
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje tehničke dokumentacije - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje tehničke dokumentacije - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sve vvrste tehničke dokumentacije sa i na nemački jezik brzo i kvalitetno. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1779
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevodi iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevodi iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu - NEMAČKI JEZIK

Prevodim razna dokumenta sa i na nemački jezik iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu uz overu sudskog tumača za nemački jezik ukoliko je potrebno. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1881
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod Ugovora - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod Ugovora - NEMAČKI JEZIK

Prevodim Ugovore na i sa nemačkog jezika za firme i fizička lica sa overom sudskog tumača za nemački jezik. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1876
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje sertifikata - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje sertifikata - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sve sertifikate sa i na nemački jezik. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1868
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod izvoda iz matičnih knjiga - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod izvoda iz matičnih knjiga - NEMAČKI JEZIK

Prevodim na i sa nemačkog jezika izvode iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih uz overu sudskog tumača za nemački jezik. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1774
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje Uverenja - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje Uverenja - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sva uverenja sa i na nemački jezik: uverenja iz policije, suda, fakulteta, škola... Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1880
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod formulara i obrazaca - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod formulara i obrazaca - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa i na nemački jezik formulare i obrasce iz raznih oblasti uz overu sudskog tumača za nemački jezik. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1841
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod dokumenata za penziju - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod dokumenata za penziju - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa i na nemački jezik sva neophodna dokumenta za penziju uz overu sudskog tumača za nemački jezik. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1816
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje pasoša - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje pasoša - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik PASOŠE sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1823
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod ličnih karti - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod ličnih karti - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik LIČNE KARTE sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1888
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje rešenja i odluka - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje rešenja i odluka - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik sve vrste REŠENJA i ODLUKA sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1772
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje potvrda - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje potvrda - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik POTVRDE sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1798
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevođenje izjava - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevođenje izjava - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik sve vrste IZJAVA sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1844
Srbija, Beograd
Premium oglas
Prevod molbi - NEMAČKI JEZIK - 0

Prevod molbi - NEMAČKI JEZIK

Prevodim sa/na nemački jezik sve Vaše MOLBE sa ili bez overe sudskog tumača. Nevenka Sibinović prevodilac i sudski tumač za nemački jezik. Moji telefoni su: +381 11 6123823 +381 63 8379420 Adresa je: Milutina Milankovića 132/17 11070 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1902
Srbija, Beograd
Premium oglas
nemacki prevodi - 0

nemacki prevodi

dipl. germanista prevodi sve vrste strucnih tekstova  +381 61 230 24 54
cena: 800 DIN
seen icon
1372
Srbija, Beograd
Premium oglas
Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač Akademija Oxford - 0

Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač

Nemački jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na nemački jezik. Usluge sudskog tumača za nemački jezik. Ono što naše prevodioce - sudske tumače za nemački jezik izdvaja od drugih je brzina, tačnost i kvalitet. Za sve usluge prevođenja pozovite naš Prevodilački centar: 060-4022211 035-8852958
cena: pozvati
seen icon
1753
Srbija, Beograd
Premium oglas
Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač Poliglota Balkan - 0

Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač

U ponudi za nemački jezik vršimo usluge prevoda sa i na nemački jezik kao i usluge sudskog tumača za prevode koji zahtevaju overu pečatom ovlašćenog sudskog prevodioca. Naši prevodioci su stručni, pouzdani i efikasni. Pozovite nas i sami se uverite u to: Naši telefoni su: 064 1786781 034 206997 Naša adresa je: 27.marta 19 Tržni centar Radnički 34000 Kragujevac
cena: pozvati
seen icon
1814
Srbija, Kragujevac
Premium oglas
Nemački jezik - sudski tumač i prevodilac - BG Prevodi - 0

Nemački jezik - sudski tumač i prevodilac

Nemački jezik - Usluge prevođenja sa i na nemački jezik. Usluge sudskog tumača za nemački jezik. Prevodioci za nemački jezik. Prevođenje svih vrsta tekstova i dokumenata, kao i usluge usmenog prevođenja. Naši prevodioci poseduju dugogodišnje iskustvo koje vam garantuje prevode vrhunskog kvaliteta. Javite nam se na: +381 11 3111228 +381 62 629262 Adresa naše agencije: Bulevar Zorana Đinđica 105/21 Novi Beograd
cena: pozvati
seen icon
1868
Srbija, Beograd
Premium oglas
Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač Beps Translations - 0

Nemački jezik - prevodilac i sudski tumač

Prevodilačka agencija Beps ima bogato iskustvo u prevođenju svih vrasta tekstova sa i na nemački jezik. Usluge sudskog tumača za nemački jezik. Naš prevodilački tim poseduje stručnost, brzinu i kvalitet. Trudimo se da obezbedimo profesionalne prevodilačke usluge po pristupačnim cenama. Naši telefoni su: +381 11 21 99 304 +381 64 99 44 981 Naša adresa je: Patrijarha Varnave 14/6 Beograd, Srbija
cena: pozvati
seen icon
1782
Srbija, Beograd
Premium oglas
Nemački jezik - sudski tumač i prevodilac MS Translation Team - 0

Nemački jezik - sudski tumač i prevodilac

Iskusni tim profesionalnih prevodilaca za nemački jezik nudi usmeno i pismeno prevođenje. Ukoliko prevedeni dokument treba overiti stoje Vam na raspolaganju iskusni sudski tumači za nemački jezik. Ako Vam treba neka od naših prevodilačkih usluga kontaktirajte nas. Naši telefoni su: 060 0168128 060 0168188 Naša adresa je: Bulevar kralja Petra I 33/15 21000 Novi Sad
cena: pozvati
seen icon
1761
Srbija, Novi Sad
Premium oglas
Sudski tumač i prevodilac za nemački jezik - Papirus prevodi - 0

Sudski tumač i prevodilac za nemački jezik

Nemački jezik - Usluge pismenog i usmenog prevođenja sa i na nemački jezik. Sudski tumač za nemački jezik - Papirus prevodi. Naši prevodioci - sudski tumači poseduju višegodišnje iskustvo u prevođenju svih vrsta tekstova. Agencija Papirus prevodi prevodilački posao zasniva na sledećim principima: Stručnost, kvalitet i pouzdanost. Kontaktirajte nas na sledeće telefone: +381 21 3010530 +381 64 3829793 Adresa naše agencije: Branislava Nušića 4 21000 Novi sad
cena: pozvati
seen icon
1885
Srbija, Novi Sad
Premium oglas
Sudski tumači - prevodioci za nemački jezik

Nemački jezik je još jedan od jezika koji spada među najrasprostranjenije širom sveta, naročito u Evropi. Nemački jezik je maternji jezik najvećem broju stanovnika Evropske Unije. Više od 100 miliona ljudi nemački jezik smatra svojim maternjim jezikom a kao drugim jezikom nemačkim se služi više od 80 miliona ljudi.

Nemački jezik proistekao je i pripada indoevropskoj porodici jezika, iz germanske grupe. Standardni nemački jezik je kao zvanični jezik ustanovljen u Nemačkoj, Austriji i Lihtenštajnu. Jedan je od zvaničnih jezika na teritoriji Švajcarske i Luksemburga. Kao zvanični jezik se upotrebljava u pojedinim regionima Belgije, Italije, Danske i Poljske. Nemački jezik je jedan od 24 zvanična jezika Evropske Unije. Brojne su zemlje u kojima je nemački jezik prihvaćen kao zvanični manjinski jezik. To su Kanada, Francuska, Rumunija, Kamerun, Togo, SAD, Namibija, Brazil. Paragvaj, Mađarska, Češka, Slovačka, Holandija, Slovenija, Ukrajina, Hrvatska, Moldavija, Letonija, Estonija, Litvanija i Australija.

Interesantan je i podatak da je nemački jezik treći po svojoj zastupljenosti kada je internet u pitanju, iza engleskog, sa svojim učešćem od 6% veb sajtova.

Standardni nemački jezik u svojoj najprihvaćenijoj formi donekle se razlikuje u zavisnosti od regiona, naročito u zemljama u kojima je on zvanični jezik. Ove razlike ipak ne treba da se smatraju kao razlike u dijalektima. Standardni nemački jezik nije nastao kao dijalekatska forma nekog određenog regiona već kao pisani jezik. Nemački lingvistički stručnjaci dijalektima nazivaju samo regionalne varijetete ali ne i varijetete standardnog nemačkog jezika.

Nemački jezik je drugi jezik nauke po svojoj važnosti. Umetnost, kultura, sport i druge oblasti ljudskog bitisanja ne mogu se zamisliti bez znanja i upotrebe nemačkog jezika. Zato su sudski tumači – prevodioci sa i na nemački jezik sve više traženi. Bez obzira na sferu ljudske delatnosti, privatnu, poslovnu, naučnu, književnu, zakonodavnu ili pravosudnu, dokumenta koja je potrebno prevesti sa ili na nemački jezik proći će lekturu i proveru i sa sigurnošću biti identična original.
Back to Top